文章
方法技巧
數理化
場景英語
精通語法
「漱口」英語怎麼說?別說「wash mouth」
2023/02/25

咱們的小伙伴們,應該都有經常漱口習慣,今天咱們就一起來學習下關于「漱口」在英文中的一些日常表達吧!

說到漱口呢,估計大家一下子就想到了這樣的一個詞組 -- 「wash mouth」,但是在日常的生活中,這個詞組到底是不是「漱口」的意思呢?咱們接著看;

其實在老外的生活中,他們在「漱口」的時候,經常會用到這樣的一個單詞:

rinse -- v. 漱,沖洗掉,漂凈

rinse -- n. 沖洗掉,漂凈

一般人們用「rinse」所表達的「沖洗」指的是:人們用干凈的水清洗殘余的污漬、泡沫、臟污……

比如說我們在洗鍋碗的時候,上面都是洗潔精的泡沫,那最后一步沖洗泡沫的這個動作,就可以用「rinse」來表達;(就類似于我們平常所說的「用水涮了一下,沖了一下」

,這樣的意思)

I rinsed the foam off the plate.

我沖洗掉了盤子上的泡沫。

foam -- n. 泡沫

Don‘t just rinse the bottles, wash them out carefully.

別只是沖涮一下瓶子,要把它們仔細的洗出來。

或者我們也可以簡單的說成:

I gave the glass a rinse.

我把那個玻璃杯沖洗(沖涮)了一下。

所以呢,在平時的生活中,如果想要地道的表達用水「漱口漱嘴」呢,咱們就可以這樣說:

rinse one‘s mouth -- 漱口

You should rinse your mouth after dinner.

你應該在飯后漱漱口。

Just now I went to the bathroom to rinse my mouth.

剛才我去洗手間漱口了。

如果大家想要具體的表達,「把一些東西從嘴里漱出去」呢,我們就可以這樣來說:

rinse out of one‘s mouth -- 把臟東西從嘴里漱口漱出去

I want to rinse the taste out of my mouth.

我想去漱漱口,把嘴里的味道漱出去。

taste -- n. (嘴里的)味道

估計一些生活比較細致點的小伙伴們,在漱口的時候,就喜歡「用漱口水漱口」,這時候可以用到這樣的一個詞組:

rinse with -- 用……沖洗掉,用……漱

rinse with mouthwash -- 用漱口水漱口

mouthwash -- n. 漱口水

Do you like to rinse your mouth out with mouthwash?

你喜歡用漱口水漱口嗎?

在英文中還有這樣的一個單詞,也可以用來表達「漱口」的意思:

gargle -- v. 漱,漱口;(漱口時,從喉底)發出(咕嚕聲)

You should gargle the throat every day.

你應該每天咕嚕咕嚕漱一下你的喉嚨。

「敲門」英語怎麼說?"knock on wood"可不是敲木頭!
2023/04/01
老外說「Do you have the time」?可不是問你有沒有時間,不懂就尷尬了
2023/04/01
「manhole」是什麼意思?in a hole除了表達在洞里,還有啥意思?
2023/04/01
「公筷」「一次性筷子」英文怎麼說?常用的烹飪英語學起來
2023/04/01
「初戀」「早戀」英文咋說?「暗戀」「姐弟戀」「單戀」咋表達?
2023/04/01
「算了吧」英文怎麼說?「算我一個」「算上我」英語咋表達?
2023/04/01
「You're history」是什麼意思?「the rest is history」如何理解?
2023/04/01
「走神」「不在狀態」英語怎麼表達?「強顏歡笑」英語咋說?
2023/04/01
老外跟你說 Are you smoking,可不是問「你抽煙嗎」
2023/04/01
「9點整」是 9 o'clock,那 o' 的這一撇,究竟省略了什麼?
2023/04/01