有小伙伴說，她在跟別人聊天的時候，不知道哪句話讓人家激動了，然后對方直接就說了一句 「You are a lemon.」

那人家說的這個 「lemon」，到底是不是在夸你呢？今天咱們就一起來學習一下吧！

其實我們大家應該都知道，「lemon」這個單詞，在英文當中就是一種水果，是「檸檬」的意思！

但是呢，「 lemon」 在老外們平時說話的時候，還有一些我們不知道的意思哦！

比如說：

1） 「lemon」 可以用來形容物品，指的就是：

lemon -- 沒用的東西，不值錢的東西！

如果咱們小伙伴的家里，有一些自己看不上的東西呢，就可以這樣來表達：

That car is a lemon.

那輛車不值錢。

2） 「lemon」 還可以用來修飾一些抽象的事物，指的就是：

lemon -- 荒謬，不可思議

比如說，在看待一件事情的時候，或者是回答一些問題的時候，如果你的想法很是與眾不同，不可思議；

這時候我們就可以把它們說成是「lemon」！

The answer is a lemon.

這個答案太荒謬了，不可思議。

3） 「lemon」 還可以用來形容一個人，指的就是：

lemon -- 沒用的人，沒什麼能耐的，無用之人！

所以呢，咱們大家所聽到的這一句：

You are a lemon.

指的就是：你真沒用，真是個沒用的人！

一般很少有人在聽到這句話的時候，還能夠保持平靜的心態的，所以咱們大家在說話的時候一定要慎重考慮！

I just stood there like a lemon.

我就傻乎乎的站在那兒，像個沒用的人似的。

其實在英文中，人們還經常會用到這樣的一個詞組，叫作：

buy a lemon

字面意思：買一個檸檬；

引申意思：買到了假貨，買回來就壞的東西！

比如說，家里面一些手頭使用的工具，或者是汽車，腳踏車…… 一些交通工具；如果這些質量不過關，買回來還沒用呢就壞了；像這樣的東西，就算它不是假貨，那肯定也不是正品，所以我們就可以把這一系列的東西說成是 「lemon」 ！

The car I bought last year be sure a lemon.

去年我買的汽車確實是個假貨。

be sure -- 肯定，確實