在英文中，如果大家聽到了「look」這個單詞，估計都會把眼睛瞪得大大的！今天咱們就一起來學習幾個關于「look」，在英文中的一些日常口語說法吧！

首先，咱們來看這樣的一個英文短語，叫作：

look alive -- 這個詞組有很多的小伙伴們，在看到第一眼的時候，都會把它認為是 「看起來活著」 的意思！

但是呢，在平時說話的時候，老外們經常會把這個詞組理解為是：

look alive -- 快點，趕緊

如果想要催別人快點的時候，咱們就可以這樣來表達：

Look alive！You will miss the bus.

趕緊的，快點啦，要不然就趕不上公交車啦。

其實「look alive」這個詞組呢，用在咱們現在上班族的小伙伴們身上，是最適合不過了！

「look alive」 在表達的時候，尤其適用于大家在上班時間閑聊的時候，突然老闆來了，這時候肯定會有人著急忙慌的給大家通風報信 ！

像這樣的一個情況下呢，我們所說的「 快點啦，趕緊啦！」 ，這時候用 「look alive」 就特別的適合：

Look alive！ Our boss is on the way to our department.

趕緊啊，快點，老闆要到我們部門來了。

department -- n. 部門，車間

如果這時候，還有一些在竊竊私語閑聊的沒眼色的員工呢，咱們就可以這樣來說他們：

Stop gossiping.Look alive！ The boss will be here in a minute.

別閑聊八卦啦，快點的，老闆馬上就到啦。

有時候，估計你說的某些話會有一些人不愛聽，沒準人家會直接甩給你這樣一句話：

Look who‘s talking.

這句話字面上，好像指的是 -- 「看誰在說話」的意思！

其實呢，這句話經常會被人們用在 「當別人指責你的時候，你用來反擊的話」 ，所以老外們經常會把這句話理解為是：

Look who‘s talking.

也不看看你自己，半斤八兩，還好意思說我！（比較接地氣的翻譯）

Look who‘s talking. （比較氣憤的語氣）

虧你有臉說別人，你還不是一樣嗎？

My roomie said I‘m lazy， but look who’s talking.

我室友說我很懶，但他也不看看自己，不也是半斤八兩嗎！