文章
「In red」和「In the red」意思大不同,說錯對方跟你急
2022/12/01

今天我們來學一下

定冠詞the的區別,

可別小看了定冠詞the的作用,

有它沒它意思可能大不同。

今天我們就一起來學習一下吧!

In red VS. In the red

例句:

The girl in red is my girlfriend.

那個身穿紅衣服的姑娘是我的女朋友。

(in black-穿黑衣;in pink-穿粉衣)

The printing company was in the red.

這家印刷公司出現了赤字。

By hand VS. By the hand

例句:

People here still make clothes by hand.

這里的人們依然手工制衣。

I took my sister by the hand.

我拉著姐姐的手。

By sea VS. By the sea

例句:

Most exports went by sea.

大部分出口貨物走海運。

We bought a small cottage by the sea.

我們買了一棟靠海的小屋。

In person VS. In the person

例句:

You must attend this meeting in person.

你必須親自參加這個會議。

The help arrived in the person of my brother, who brought beer and food.

他替我哥哥來幫忙了,還帶了啤酒和吃的。

「敲門」英語怎麼說?"knock on wood"可不是敲木頭!
2023/04/01
老外說「Do you have the time」?可不是問你有沒有時間,不懂就尷尬了
2023/04/01
「manhole」是什麼意思?in a hole除了表達在洞里,還有啥意思?
2023/04/01
「公筷」「一次性筷子」英文怎麼說?常用的烹飪英語學起來
2023/04/01
「初戀」「早戀」英文咋說?「暗戀」「姐弟戀」「單戀」咋表達?
2023/04/01
「算了吧」英文怎麼說?「算我一個」「算上我」英語咋表達?
2023/04/01
「You're history」是什麼意思?「the rest is history」如何理解?
2023/04/01
「走神」「不在狀態」英語怎麼表達?「強顏歡笑」英語咋說?
2023/04/01
老外跟你說 Are you smoking,可不是問「你抽煙嗎」
2023/04/01
「9點整」是 9 o'clock,那 o' 的這一撇,究竟省略了什麼?
2023/04/01
dead 是「死」,rabbit是「兔子」,那dead rabbit是什麼意思?
2023/04/01
「首付」用英語怎麼表達?可不是 first pay 哈!
2023/04/01
「我就不打擾你了」用英文怎麼說?
2023/04/01
「點外賣」用英語怎麼說?總不能說 call waimai 吧!
2023/04/01
home是「家」,bird是「鳥」,那麼home bird是什麼意思?
2023/03/10
接電話問「你是誰」,千萬別說"Who are you!"真的不禮貌
2023/03/10
「整容」用英語怎麼說?千萬別直譯成「make face」!
2023/03/10
老外對你說You're so wasted,別想成「你真是廢物」!
2023/03/10
「你真漂亮」只會說 You're so beautiful​ ?太老土了吧?
2023/03/10
千萬不要把see red理解為「看見紅色」,大錯特錯
2023/03/06