英語里面很多短語
每個單詞我們都認識
但是連在一起就有認知障礙了
比如fishwife是什麼意思？
可不是「魚老婆」！
1.fishwife 什麼意思？
這是一個習語表示：
↓
「罵街的潑婦，悍婦」
a loud， unpleasant woman
據說以前英國的賣魚婦人，說話非常粗俗，豪放，
你和她討價還價半天，不買她的魚，
她會破口大罵，讓你臉面丟盡了。
因此fishwife就成為「潑婦，悍婦」的代名詞了。
She was screaming at me like a fishwife.
她對著我大喊大叫，就像個潑婦。
2.man and wife是什麼意思 ？
來看英文詞典的解釋：
If a man and a woman are man and wife， they are married to each other.
如果一男人和一女人是 man and wife 的關系，
他們已結婚了。
man and wife = 夫妻，夫婦
3.midwife 什麼意思？
英文釋義：midwife is a person， usually a woman，
who is trained to help women
when they are giving birth
（助產士，接生員；產婆）
With the help of the midwife， the baby was born successfully.
在助產士的幫助下，胎兒順利地降生了。
用戶評論
