文章
方法技巧
數理化
場景英語
精通語法
「I'm boring」不是「我很無聊」,一句話暴露你的英語水平
2022/06/29

很多同學都用過「I‘m boring!」

來表達「我現在很無聊」的狀態

I‘m boring now!

I‘m so boring!

但這兩句話的意思其實都不是在表達你很無聊,

是不是不敢相信?

「I‘m boring」表示什麼?

boring:

人或事物(本身)無趣,主語一般是物;

如果是人,就是某某這個人很無聊。

所以「I‘m boring」是指「我是個無趣的人, 我是個煩人的人」

例句:

Jack is really boring and I don‘t wanna hang out with him.

Jack是個無聊的人,我不喜歡和他出去。

bored:

人(自己感到)無聊,主語一般是人。

所以,I‘m bored才是「我感到無聊」的意思。

例句:

If I am doing the same thing everyday, I‘ll get bored.

如果我每天都做一樣的事情,我就會覺得無聊。

I‘m bored to death.

我無聊死了。

部分其他類似詞語

amazed(驚奇的)

amazing(令人驚奇的)

embarrassed(尷尬的)

embarrassing(令人尷尬的)

annoyed(煩惱的)

annoying(令人煩惱的)

surprised(驚訝的)

surprising(令人驚訝的)

interested (感興趣的)

interesting (引起興趣的)

「敲門」英語怎麼說?"knock on wood"可不是敲木頭!
2023/04/01
老外說「Do you have the time」?可不是問你有沒有時間,不懂就尷尬了
2023/04/01
「manhole」是什麼意思?in a hole除了表達在洞里,還有啥意思?
2023/04/01
「公筷」「一次性筷子」英文怎麼說?常用的烹飪英語學起來
2023/04/01
「初戀」「早戀」英文咋說?「暗戀」「姐弟戀」「單戀」咋表達?
2023/04/01
「算了吧」英文怎麼說?「算我一個」「算上我」英語咋表達?
2023/04/01
「You're history」是什麼意思?「the rest is history」如何理解?
2023/04/01
「走神」「不在狀態」英語怎麼表達?「強顏歡笑」英語咋說?
2023/04/01
老外跟你說 Are you smoking,可不是問「你抽煙嗎」
2023/04/01
「9點整」是 9 o'clock,那 o' 的這一撇,究竟省略了什麼?
2023/04/01