To的多樣性!如何確定go to中的to的性質,是介詞還是其他?

有的人談「to」色變,特別是它作為動詞不定式標識符的存在,還有與動詞不定式息息相關的動詞;因為動詞不定式被歸類為非謂語動詞,所以它是無論如何也做不了謂語,但是很多時候很多人卻把它與句子中真正的謂語混起來,特別出現在動詞不定式作賓語的情形中。

動詞不定式作賓語最常見的方式是置于及物動詞后面,此時整個動詞不定式(包括 to)作賓語,如 decide to do sth,意為「決定作某事」,動詞不定式 to do sth 作動詞 decide 的賓語,例如:

He decides to tell her that he‘s already been dating someone else.

他決定告訴她他已經在和別人約會了。

句中的 decide 是謂語,賓語是動詞不定式 to tell her that he‘s already been dating someone else.

為什麼在前面要特意提到是及物動詞呢?因為只有及物動詞才能觸及賓語,而動詞不定式作為賓語是接在及物動詞而不是不及物動詞后面,弄清這一點很重要,因為不及物動詞后面沒有動詞不定式作賓語的概念,但可以作其他成分。

如不及物動詞 go,它后面不能直接接賓語;當我們表達 go to do sth 的時候,動詞不定式 to do sth 不是 go 的賓語,此時的 to do sth 表示目的,例如:go to see sb 中的 to see sb 作目的狀語,修飾動詞 go。

我們知道不及物動詞若要接賓語,則只能借助介詞,如 go through sth,go with sth 等等,例如:

when I arrive home, the first thing I will do is to go through my working mails again.

當我到家時,我要做的第一件事就是再次檢查我的工作郵件。

If you are able to lower your offer by $100, I think we can go with that.

如果你能降價100美元,我想我們可以接受。

還有就是 go to sth,此時的 to 是介詞,表示(為某目的)去(某處),此時后面跟特定的地點或位置,如 go to the bank,意為「去銀行」,go to the hospital,意為「去醫院」,等等。

當 go to 后面所接地點名詞沒有定冠詞修飾時,意思截然不同,如 go to bed,意為「去睡覺」,go to school,意為「去上學」,等等。

有時 go to 還可以用作短語動詞,此時的 go to 是一個整體,不過 to 還是介詞,意為「由…得到;被授予某人」,例如:

All the money raised by the rock band‘s sunset tour will go to charity.

搖滾樂隊最后巡演籌集的所有資金將捐給慈善機構。

從以上分析可以看出,go to 中的 to 可能有三種存在,一是介詞,二是動詞不定式,三是與 go 組合成短語動詞,那麼如何判斷呢?

當 go 后面的 to 是動詞不定式時,go 只有一種意思「去,走」,表示從一個地方挪到另外一個動詞,挪動的目的就是 to 后面的動詞,比如前面的 go to see,表示挪動的目的是為了看,例如:

She has gone to see her grandpa this weekend.

她本周末看她外公去了。

當 go 后面的 to 是介詞時,go 可以表示物理上的挪動,如 go to the school,表示從某個地方挪到 the school,也可以表示抽象的意思,如 go to school,表示上學。

當 go 與后面的 to 是一個整體時就更好理解了,它也只有一種意思「由…得到;被授予某人」,其中 to 也是介詞。

搶先看最新趣聞請贊下面專頁

用戶評論