場景英語
吃火鍋時，鍋底的「微辣」、「中辣」和「特辣」用英語都咋說？
「I'm dead」什麼意思，我死了？這麼翻譯嚇壞歪果仁
「你會講中文嗎」千萬不能說Can you speak Chinese！
「在家辦公」居然說成了work at home？外國同事都笑你是個傻子
當老外說「No offense」時老留學生已經意識到事情的嚴重性了
買房真的不是「buy a house」，老外會誤會的
別人問你Do you have the time可不是問你「有時間嗎」
"姐夫"用英語怎麼說？你絕對猜不到
What's eating you真不是問「你在吃什麼」，它真正的意思你絕對想不到
「你放屁了」用英語怎麼說？我都聞到味了
heads up 別翻譯成「抬頭」，這笑話鬧大了
當外國教授說「I almost agree」，能聽懂的都是老留學生了
「我沒錢了！」英語還在說「I have no money」嗎？太土啦
「干杯」用英文該怎麼說？除了用cheer還可以用什麼？
廁所為啥要縮寫成「WC」，它究竟是什麼意思？
「好曬啊」英文怎麼說？可千萬別說"I am so hot"
「洗頭」用英語怎麼說？真的不是「wash hair」，千萬不要用錯啦
喝湯可不是「drink soup」，千萬別用錯啦
英語習語：red 是紅的意思，那麼如何形象地表示紅呢
"sleep late"不是「睡得晚」！"have a rest"也不是「休息一下」
「去k歌」不要說成"go to KTV"！老外根本聽不懂
「去公司」千萬不要說成"go to the company"，老外根本不這麼說
當你家里有六個成員時，是 have a family of five 還是 six？
下一頁
